niin ­maa­ri­an

Jaa
Viittaa artikkeliin

sisältää sanat: niin + Maaria

Merkitys

  1. niin kaiketi

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan mar yhteydessä
Vanhin tieto
Matthias Martinius, 1689

Neitsyt Marian nimen sisältäviä toivotuksia, huudahduksia ja vahvistuksia. Samantapaista, ehkä ainakin osaksi suomi mallin mukaista käyttöä edustaa muun muassa nykyruotsi murt. (Suomi) jo-mar ’kyllä varmasti’, nej-mar, ‑mār ’ei varmasti(kaan)’, nog-mar, ‑mār ’varmasti, »kautta Marian»’, nykynorja vastaavasti jau Mari, nei Mari ’sama merkitys’

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Niin maarian. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/niin_maarian