niit­taa­ja

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

niit-taa-ja (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: niitata

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. laite niittien tai sinkilöiden kiinnittämiseen; myös niittejä kiinnittävä työntekijä

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän murisi itsekseen, kun hänen terävä silmänsä keksi kolme niittaajaa, jotka laiskottelivat, kun työnjohtajan silmä vältti.
— Edgar Wallace, Vihreä jousimies
"Oskar!" vastasi tämä, mutta seuraavassa silmänräpäyksessä kiskaisi tuuli urkulehterin portaiden sivusta ikkunan auki, ja Oskarin korviin tunkivat taaskin ulkopuolella ahertavan arkimaailman oneat äänet — työntökärryjen romina, muurauslastan kepeä kalke ja niittaajan vasaran tiheät iskut.
— Hall Caine, Tuhlaajapoika
Sääntöjä on kuitenkin mahdollista kiertää, sillä asennuksen saa halvemmalla puoskarimaiselta niittaajalta - joskin niittaajan työn laatu on heikompi ja kohtalokkaan virheen riski suurempi.
— Wikipedia: Telluuria

Englanninkieliset vastineet

  • tacker
  • stapler
  • stapling machine
  • riveter
  • rivetter

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Niittaaja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/niittaaja