ni­ti­nä

substantiivi/ˈnitinæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ni-ti-nä (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: nitistä

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. lyhyt ja korkea ääni

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Taustan vuoret ylenivät, mutta hälvenivät pian taivaaseen sulautuen Meri sulki meidät jälleen tarhaansa, jossa ei ole aitoja ei katto-ortten eikä seinäin nitinää, ei vanhan keinun kitinää kesäiltana.
— Gustaf Mattsson, Suomen mies meni Zanzibariin
Mutta tuokion kuluttua ryminä kävi selvemmäksi, ja hän eroitti varsin hyvin rahapussin kilinän yhdistettynä ikäänkuin vitjojen nitinään.
— Alphonse Daudet, Fromont vanhempi ja Risler nuorempi
Kuului selvästi rihman nitinä, kun sitä vedettiin vaatteen läpi.
— Maksim Gorki, Kolme ystävystä I

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nitistä yhteydessä
Vastineita
viro, pohjois- eli vienankarjala

Onomat. sana, jonka johd:iin kuuluu ilmeisesti myös nitistää ’likistää; tappaa, nujertaa’

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

viro(koillmurt.) nidiseda ’sama merkitys’ (? ← suomi).

Lähisukukielissä

pohjois- eli vienankarjalapohjois- eli vienankarjala nitšisteä ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • squeak

Esiintymistiheys

2 411 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12 (kulkija)

Yleisimmät: nitinöitä 30 % · nitinää 26 % · nitinät 23 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-itinæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nitinä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nitinä