nuh­ja

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. peruna- tai turvekuokka

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nuija yhteydessä
Vastineita
viro, liivi, mari, udmurtti, komi

Lainalähde: Rinnastus edellyttää itämerensuomi lähtömuodoksi asua nuhja, joka on verraten suppea-alainen murremuoto; samaan lähtömuotoon nojautuen on esitetty myös germaaninen lainalähdettä: germaaninen *knustja- →→ nykynorja knyste ’puupölkky, pahka’, nykyruotsi knoster ’nuija’, muinaisyläsaksa knossen ’lyödä’.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

vironui (g. nuia), murt. nuhi (g. nuhja) ’nuija, kalikka, kapula, varstan liikkuva osa’
liivinujā ’kalikka, nuija’ (liivi nui ’sama merkitys’ todennäköisesti ← viro; liivi nujā → latvia nūja ’sama merkitys’)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

marinöšlem ’piestä, lyödä’
udmurttinuši̮ ’puumoukari, ‑nuija, kurikka’
komine̮š ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nuhja. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nuhja