nyp­päis­tä

verbi/ˈnypːæi̯stæˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

nyp-päis-tä (3 tavua) · 9 kirjainta

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. nipistää tai puristaa terävästi; kiskaista tai nykäistä nopeasti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän nyppäisee niitä suuhunsa kaksi kappaletta yhtä aikaa.
— Urho Karhumäki, Tuli ja leimaus
En ole koskaan nähnyt niin ihmeellisen ihanaa kukkaa... Ei, minä nyppäisen sen itse!
— Edgar Rice Burroughs, Kauhea Tarzan
Bensiiniasemien seteliautomaatteja alettiin varastaa sitomalla vaijeri auton perään ja "nyppäisemällä" ne irti liitoksistaan.
— Wikipedia: Euran Daltonit

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan nyppiä yhteydessä
Vastineita
karjala

Lähtökohta: Arveltu germaaninen lainaksi, vertaa germaaninen *hnuppō(ja)n-, anglosaksi hnoppian ’poimia’. Kyseessä lienee kuitenkin nuorehko deskr. sana, johon vertaa s.v. nippa ja näppiä main. sanoja; samanlainen on myös pohjoissaame njâpˈpet ’nykäistä, nykiä’.

Vastineet sukukielissä (1 kieli)

Lähisukukielissä

karjalanyppie, nypitteä ’nyhtää, nyppiä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Englanninkieliset vastineet

  • tweak

Esiintymistiheys

386 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.2
Sanomalehdet
0.1
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.2
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 66 (rohkaista)

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin nyppäistä taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minänyppäisennyppäisinolen nyppäissytolin nyppäissyt
sinänyppäisetnyppäisitolet nyppäissytolit nyppäissyt
hännyppäiseenyppäision nyppäissytoli nyppäissyt
menyppäisemmenyppäisimmeolemme nyppäisseetolimme nyppäisseet
tenyppäisettenyppäisitteolette nyppäisseetolitte nyppäisseet
henyppäisevätnyppäisivätovat nyppäisseetolivat nyppäisseet
passiivinyppäistäännyppäistiinon nyppäistyoli nyppäisty

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänyppäisisinolisin nyppäissyt
sinänyppäisisitolisit nyppäissyt
hännyppäisisiolisi nyppäissyt
menyppäisisimmeolisimme nyppäisseet
tenyppäisisitteolisitte nyppäisseet
henyppäisisivätolisivat nyppäisseet
passiivinyppäistäisiinolisi nyppäisty

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinänyppäise—
hännyppäisköönolkoon nyppäissyt
menyppäiskäämme—
tenyppäiskää—
henyppäisköötolkoot nyppäisseet
passiivinyppäistäköönolkoon nyppäisty

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minänyppäissenlienen nyppäissyt
sinänyppäissetlienet nyppäissyt
hännyppäisseelienee nyppäissyt
menyppäissemmelienemme nyppäisseet
tenyppäissettelienette nyppäisseet
henyppäissevätlienevät nyppäisseet
passiivinyppäistäneenlienee nyppäisty

Infinitiivit

1. infinitiivinyppäistä
1. inf. pitkä muotonyppäistäkseen
2. inf. inessiivinyppäistessä
2. inf. inessiivi, passiivinyppäistäessä
2. inf. instruktiivinyppäisten
3. inf. inessiivinyppäisemässä
3. inf. elatiivinyppäisemästä
3. inf. illatiivinyppäisemään
3. inf. adessiivinyppäisemällä
3. inf. abessiivinyppäisemättä
3. inf. instruktiivinyppäisemän
4. infinitiivinyppäiseminen
5. infinitiivinyppäisemäisillään

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippinyppäisevä
Passiivin 1. partisiippinyppäistävä
Aktiivin 2. partisiippinyppäissyt
Passiivin 2. partisiippinyppäisty
Agenttipartisiippinyppäisemä
Kieltopartisiippinyppäisemätön

Riimit

-ypːæistæ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nyppäistä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nyppäistä