näi­ve­ä

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. kostea (heinä); huonovointinen, raukea

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan näivä yhteydessä
Vastineita
karjala, lyydi, vepsä
  1. suominäivä
  2. ? balttilainenvertaa liettua naivà, neivà ’vaikea sairaus; riutuminen’

Äänteellisesti ja osin merkityksenkin puolesta läheisiä ovat s.v. nuiva main. sanat.

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalanäivä: näivälleh ’kostea, huonokasvuinen (heinä); raukea’, näiväkkä ’näivettynyt, nuutunut, kuivakka, kitukasvuinen (kasvi); voimaton, veltto, hidas, huono syömään (ihminen)’, näivistyö ’nahistua, kuihtua; voipua, nuutua, väsyä’
lyydińäivištüda ’surkastua, lakastua’
vepsänäivištuda, neivištuda ’nahistua, pehmetä (nauris)’

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Näiveä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/näiveä