observatorio
substantiivi/ˈobserʋɑtorio/
Merkitys
- 1.havaintoasema, jossa seurataan tähtiä ja muita taivaankappaleita, yleensä teleskoopin avulla
Synonyymit
Etymologia
ranskan kielestä, observatoire
Käännökset
- engl.observatory
- ruotsiobservatorium
- saksaastronomisch, Observatorium (n), Sternwarte (f)
- ranskaobservatoire (m)
- venäjäобсерватория
- italiaosservatorio (m)
- puolaobserwatorium
Hierarkia
Alakäsitteet
Esimerkkilauseet
— Mutta jos minut määrätään, niin kuin toivon, Pulkovan observatorioon tähtitieteellisiä opintoja jatkamaan, niin otan sinut mukaani sinne, ja silloin saat mielin määrin katsella suurien kaukoputkien läpi, ja saat nähdä planeettoja, joilla on montakin kuuta.
Kaupan suurvalta oli samalla ajatuksen vapaavaltio, protestanttisen suvaitsevaisuuden esitaistelija, Europan edelläkävijä kansainoikeuden opissa (Grotius) samoin kuin valtiotaidon käytännössä: Haag jäi olemaan »maanosan valtiollisen tähtitaivaan suurena observatoriona» (Treitschke), senkin jälkeen kun »Oranian leiri» oli lakannut olemasta Europan yleisenä sotakouluna.
Islamilaisessa maailmassa nähtiin ensimmäiset observatoriot, jotka eivät olleet pelkästään kiinteitä havaintopaikkoja, vaan sisälsivät myös havaintolaitteistoja, henkilökuntaa ja kirjaston.
Englanninkieliset vastineet
- observatory
- observation station
- observation dome
Esiintymistiheys
2 932 esiintymää, 1.1 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 3
| Nominatiivi | observatorio |
| Genetiivi | observatorion |
| Partitiivi | observatoriota |
| Essiivi | observatoriona |
| Translatiivi | observatorioksi |
| Inessiivi | observatoriossa |
| Elatiivi | observatoriosta |
| Illatiivi | observatorioon |
| Adessiivi | observatoriolla |
| Ablatiivi | observatoriolta |
| Allatiivi | observatoriolle |
| Abessiivi | observatoriotta |
Riimit
-io
Kaikki riimit