- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan valjas yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
Lainalähde: Sanalle on esitetty useampia balttilainen originaaleja.
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | valjahat ’valjaat’, valjastā ’valjastaa’ |
|---|---|
| karjala | valjahat ’valjaat’, valjastoa ’valjastaa’, valjahikko ’valjastettu hevonen’ |
| lyydi | vaĺĺahad, vaĺĺahuz ’valjaat’, vaĺĺastada ’valjastaa’, vaĺĺastuz ’valjastus’ |
| vepsä | vaĺhiš ’valjaissa’, vaĺĺastada ’valjastaa’, vaĺĺastuz ’hevonen valjastettuna’ |
| vatja | vaĺjād, vaĺĺād ’suitset’ |
| viro | valjad ’sama merkitys’, valjastada ’panna suitset suuhun’. |