paa­tok­sel­la

adverbi, substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

paa-tok-sel-la (4 tavua) · 11 kirjainta

Johdettu sanasta: paatos

Merkitys

(käännetty englannista)
  1. puhetavaltaan mahtipontisesti tai korkealentoisesti

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Ryppyihin otsansa hän kurtistaa, Viisaihin niinkuin Rooman Senecalla, Traagillisesti maita osottaa, Ja lausuu paatoksella suurimmalla.
— Gustaf Fröding, Valittuja runoja
Emme voi tässä kieltää, että kapteeni Oberius oli hiukkasen narrimainen ja teennäinen ja että hän luki väärällä, pingoitetulla paatoksella, tuntematta edes lausumisen yksinkertaisimpia perussääntöjä.
— Sigurd, Naiskohtalo
Arkikielessä paatoksella tarkoitetaan puheen voimakasta tunneväritystä, johon liittyy usein intomielisyyttä, mahtipontisuutta tai korkealentoisuutta.
— Wikipedia: Paatos

Englanninkieliset vastineet

  • grandiloquently

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Paatoksella. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/paatoksella