pah­la­vi

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

pah-la-vi (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitykset

(käännetty englannista)
  1. muinaispersian seuraaja, jota puhuttiin 200 eKr.–600 jKr. välisenä aikana (kielitunnus: pal)
  2. pahlavin kielen kirjoittamiseen käytetty kirjoitusjärjestelmä
  3. iranin šaahi, joka syöstiin vallasta vuonna 1979

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Gutas päättelee, että kirjaston toiminta ei keskittynyt kääntämiseen kreikasta vaan sen sijaan pahlavista, ja että sillä oli al -Mamunin aikana myös astrologiaan ja matematiikkaan liittyneitä tehtäviä.
— Wikipedia: Käännösliike kreikasta arabiaan
Vanha iranilainen filosofia alkoi saada vaikutteita kreikkalaisesta filosofiasta, kun sassanidikuninkaat antoivat kääntää kreikkalaista luonnonfilosofiaa pahlaviksi.
— Wikipedia: Iranilainen filosofia
Hän osoitti sen jatkamalla heidän aloittamaansa käännöstoimintaa, joka kohdistui kreikankielisen kirjallisuuden kääntämiseen aluksi kreikasta pahlaviksi ja myöhemmin arabiaksi.
— Wikipedia: Käännösliike kreikasta arabiaan

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan pahlavi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Hänen oppilastovereihinsa kuului muun muassa tuleva Iranin šaahi Mohammad Reza Pahlavi.
— Wikipedia: Emmanuel de Graffenried
Samana vuonna hänen isänsä šaahi Reza Pahlavi pyysi virallisesti kansainvälistä yhteisöä kutsumaan Persiaa sen omankielisellä nimellä "Iran".
— Wikipedia: Mohammad Reza Pahlavi

Englanninkieliset vastineet

  • Pahlavi
  • Pehlevi

Esiintymistiheys

316 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
3.3
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pahlavi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pahlavi