- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä ranskan parapher ’parafoida’, johdos sanasta paraphe ’nimen lyhenne, nimikirjoitus’, muunnos sanasta paragraphe ’tekstikatkelmat toisistaan erottava merkki’ ← kreikan parágrafos ’merkki, joka erottaa näytelmän eri osat toisistaan’, johdos verbistä paragráfein ’lisätä kirjoitukseen, kirjoittaa viereen’, jossa pará ’vieressä, ohella; viereen, oheen’ + gráfein ’kirjoittaa; kaivertaa’.