pas­sii­vi

substantiivi/ˈpɑsːiːʋi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pas-sii-vi (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. (kielitiede)passiivimuoto, verbin pääluokka, jossa lauseen muodollinen tekijä (subjekti) on tekemisen kohteenaSuomen kielen passiivissa, joka on subjektiton, tekijä jää taka-alalle ja tuntemattomaksi.
  2. (kielitiede)suomen kielen verbien ”neljäs persoonamuoto” joka ilmaisee tuntematonta tekijää

Synonyymit ja vastakohtasanat

Synonyymit

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

Juteini sanoo jokaisella täydellisellä verbillä suomenkielessä olevan neljä pääluokkaa; jokainen näistä luokista on jaettu aktiiviin ja passiiviin.
— Kuuno A. Talvioja, Jaakko Juteini ja hänen kirjallinen toimintansa
"No alappas sinä, Virkkula, imperfektum konjunktiivi passiivi verbistä lego!"
— Kasimir Leino, Elämästä
Muita muutoksia olivat esimerkiksi omistusliitteiden pois jääminen, erilaiset inkongruenssitapaukset, omaleimainen passiivin muodostus, eräät infinitiivirakenteet sekä poikkeavat sivulause - ja sanajärjestystyypit.
— Wikipedia: Amerikansuomi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan passiivi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Aktiivi — passiivi, kieliopillisia nimityksiä käyttääkseni.
— Alexandra Gripenberg, Fredrika Runeberg
Suomessa ja virossa passiivi muodostetaan käyttämällä erillistä verbin taivutusmuotoa.
— Wikipedia: Passiivi
Passiivimuodoista voidaan erottaa passiivin tunnus t A ja persoonapääte - Vn, kuten sano+ta+an.
— Wikipedia: Suomen kieli

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan genus passivum ’passiivi’, jossa genus ’pääluokka; laji, laatu; suku; syntyperä’ + passivum, neutrimuoto adjektiivista passivus ’kykenevä kärsimään’ (johdos verbistä pati ’kärsiä’).

Latinan pati‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon pass-.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.passive voice, fourth person, passive
  • ruotsipassiv
  • saksaPassiv
  • venäjäстрадательный залог
  • esp.pasiva, voz pasiva
  • viropassiiv, tehtavik, umbisikuline tegumood, impersonaal
  • puolastrona bierna (f)
  • norjapassiv

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • passive
  • passive voice
  • fourth person

Esiintymistiheys

2 444 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
1.2
Wikipedia
1.8
Reddit
1.5
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 5 (risti)

Yleisimmät: passiivi 45 % · passiivissa 23 % · passiivin 15 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑsːiːʋi

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Passiivi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/passiivi