pi­raut­taa

verbi/ˈpirɑutːɑːˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pi-raut-taa (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: piristä

Merkitykset

  1. soittaa puhelimella
  2. soittaa ovikelloa tai vastaavaa

Synonyymit

Esimerkkilauseet

— Ei tässä ylpeys, seisonpahan armopöydässä, jos jotakin antaa pirauttaisivat, sanoi puhuteltu ja paiskasi kättä.
— Heikki Välisalmi, Savolainen neekeri keräreissulla
— Jos tosia haastat, niin eipä sitten onnen käki meille kauan kuku, virkkoi Ilpo, pirauttaen vielä kiukaasta pohisevan äkälöylyn itselleen.
— Veikko Korhonen, Suomen kansan historiallisia kertomuksia I
Myöskin hän kylvää pirauttaisi vähän ohraa ja perunaa.
— Pentti Haanpää, Yhdeksän miehen saappaat

Etymologia

1pirauttaa1 – soittaa puhelimella

Sanakirjassa
Käsitellään sanan piristä yhteydessä
Vastineita
karjala, vepsä, vatja, viro

Onomat. sanoja, perimmältään samaa alkuperää kuin s.v. piristä2 main. sanat.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalapirissä ’päristä, piristä, turista’, pirisytteä ’päristää (nenää)’
vepsäbiraita ’piristä, kitistä’
vatjabirata (prs. birrāvad) ’siristä, surista (hyönteiset)’
viropiriseda ’siristä, surista; itkeä tillittää’.

Samaa juurta olevia sanoja

2pirauttaa2 – sataa vähän vettä; itkeä vähän

Sanakirjassa
Käsitellään sanan piristä yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi

Deskr. sanoja, jotka ainakin osittain ovat samaa alkuperää kuin s.v. piristä1 main. sanat. Samaan yhteyteen kuuluvat myös suomi pirskoa, pirskua (Agr), pirskottaa (Juusten 1575), pirskuttaa

suomi priiskata (Agr), priiskottaa (paikoin länsimurteet)

Vastineet sukukielissä (3 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpirahtaissa ’mennä säröille’
karjalapirissä, pirata (prs. pirajau) ’varista, karista, rapista’, pirisytteä ’varistaa’, pirahtoa ’tipahtaa, ripsahtaa, pirskahtaa’, pirahtoakseh ’pillahtaa (itkuun)’, pirahuttoa ’varistaa, tipauttaa’
lyydipirišta ’varista, valua (kuiva aine, esimerkiksi jyvät säkistä)’, piroitada ’ripottaa, varistaa (vahingossa)’.

Lähisukukielissä

karjalapirskoa, pirskuo ’roiskua, räiskyä, pirskua’, pirskuttoa ’roiskuttaa, pirskottaa, lirauttaa, pärskyttää’, pirskahella jne.

Lähisukukielissä

karjalapriiskuttoa ’pirskottaa’

sekä suomi (paikoin Tornionjokilaakso) pirsa, karjala pirsakko, vepsä pirz ’herkkäitkuinen ihminen’.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

2 458 esiintymää · 0.9 / milj.

Suomi24
1.0
Sanomalehdet
0.6
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
0.0
Reddit
0.6
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 53 (muistaa), vokaalivaihtelutyyppi C

Yleisimmät: pirauttaa 47 % · pirauta 22 % · pirautan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin pirauttaa taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäpirautanpirautinolen pirauttanutolin pirauttanut
sinäpirautatpirautitolet pirauttanutolit pirauttanut
hänpirauttaapirauttion pirauttanutoli pirauttanut
mepirautammepirautimmeolemme pirauttaneetolimme pirauttaneet
tepirautattepirautitteolette pirauttaneetolitte pirauttaneet
hepirauttavatpirauttivatovat pirauttaneetolivat pirauttaneet
passiivipirautetaanpirautettiinon pirautettuoli pirautettu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpirauttaisinolisin pirauttanut
sinäpirauttaisitolisit pirauttanut
hänpirauttaisiolisi pirauttanut
mepirauttaisimmeolisimme pirauttaneet
tepirauttaisitteolisitte pirauttaneet
hepirauttaisivatolisivat pirauttaneet
passiivipirautettaisiinolisi pirautettu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäpirauta—
hänpirauttakoonolkoon pirauttanut
mepirauttakaamme—
tepirauttakaa—
hepirauttakootolkoot pirauttaneet
passiivipirautettakoonolkoon pirautettu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäpirauttanenlienen pirauttanut
sinäpirauttanetlienet pirauttanut
hänpirauttaneelienee pirauttanut
mepirauttanemmelienemme pirauttaneet
tepirauttanettelienette pirauttaneet
hepirauttanevatlienevät pirauttaneet
passiivipirautettaneenlienee pirautettu

Infinitiivit

1. infinitiivipirauttaa
1. inf. pitkä muotopirauttaakseen
2. inf. inessiivipirauttaessa
2. inf. inessiivi, passiivipirautettaessa
2. inf. instruktiivipirauttaen
3. inf. inessiivipirauttamassa
3. inf. elatiivipirauttamasta
3. inf. illatiivipirauttamaan
3. inf. adessiivipirauttamalla
3. inf. abessiivipirauttamatta
3. inf. instruktiivipirauttaman
4. infinitiivipirauttaminen
5. infinitiivipirauttamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippipirauttava
Passiivin 1. partisiippipirautettava
Aktiivin 2. partisiippipirauttanut
Passiivin 2. partisiippipirautettu
Agenttipartisiippipirauttama
Kieltopartisiippipirauttamaton

Riimit

-utːɑː

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Pirauttaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/pirauttaa