- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan pitkäpiimäinen yhteydessä
Sana on tarkoittanut alkuaan lehmää, joka lypsää pitkään ennen uutta kantamista tai poikimista (näin edelleen Päijät-Häme Pohjois-Savo Pohjois-Karjala Vermlanti), vaikkakin myös päinvastainen merkitys on laajalti tunnettu (Varsinais-Suomi Länsi-Satakunta Pohjanmaa Pohjois-Suomi ’lyhyen aikaa lypsävä (lehmä)’); merkitysten erilaisuus johtunee piimä sanan merkityksen (alkuaan ’maito’) hämärtymisestä, vertaa pitkämaitoinen ’pitkään lypsävä (lehmä)’ ja lyhytmaitoinen ’lyhyen aikaa lypsävä (lehmä)’ (itä- ja hämäläismurteet). Sama seikka on johtanut myös pitkäpiimäinen sanan leviämiseen affektiseen ja abstraktiin merkitykseen ’pitkäveteinen’.