pii­mä

substantiivi/ˈpiːmæ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pii-mä (2 tavua) · 5 kirjainta · Suomen kielen 11 609. yleisin sana

Merkitys

Esimerkkilauseet

Tuovos voita vuoren eukko, Piimeä pirun emäntä, Päästä piimä pintehestä, Maito happaman halusta, Anna maion maalle tulla, Piimän pellolle pirota!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Paljo on niitä pahoja ku maidon manalle vievät, katehesen karjan annin; vähän on niitä hyviä, ku maidon manalta saavat, piimänsä kylän pidolta, tuorehensa toisialta.
— Johannes Häyhä, Kuvaelmia itä-suomalaisten vanhoista tavoista 5 Kesäaskareet
Raakamaidosta noin kolmasosa jalostetaan erilaisiksi maidoiksi ja noin kymmenesosa muiksi tuoretuotteiksi, kuten piimäksi, kermaksi, viiliksi, jogurtiksi ja vanukkaiksi.
— Wikipedia: Maito

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan piimä lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Adjektiivit
Oulun tehtaalla Maikkulassa valmistetaan tuoremaitotuotteita kuten viilejä, piimää ja jogurttia.
— Wikipedia: Valio
Ja Mikko söi miehen lailla vatsansa täyteen ja sakeaa piimää ryysti palan paineeksi.
— Väinö Kataja, Ollin-Mikko Aapon-Ulla ja Ullan-Eino
Tuon tuostakin ryypättiin aimo kulaus hapanta piimää parista puuleilistä.
— Petrus Nordman, Historiallisia kuvauksia hätäajoilta ja vainovuosilta
Vaikka hyvää se on oikee paksu ja pitkä piimäkin juuri silakan ja perunan kans.
— Jaakkoo Vaasan, Valiojutut III

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, vatja, viro

Lähtökohta: mahdollisesti ← balttilainen (liettua) *pijimas ’?maito’, johd. liettua v:stä pyti ’kastua; alkaa lypsää, alkaa antaa maitoa’; balttilainen sana liittyy indoeurooppalainen juureen *pei(ə)-, jonka edustajia iranilainen kielistä on aiemmin esitetty itämerensuomi sanan lainalähteiksi (avesta payō- ’maito’, paēman- ’äidinmaito’, keskipersia eli pehlevi pēm ’maito’ jne.); iranilainen lainan oletus on kuitenkin sekä äänt. syistä että itämerensuomi sanan suppean levikin nojalla varsin epävarma.

Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenpettüpīmä ’kirnupiimä’
karjalapiimä ’piimä’ (uud., ilmeisesti ← suomi)
vatjapīmä ’maito’
viropiim ’sama merkitys’, petipiim ’kirnupiimä’

(suomi → pohjoissaame bibme ’piimä’, inarinsaame pime ’viili(piimä)’, nykyruotsi murt. Suomi pima, pime ’piimä’)

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.buttermilk
  • ruotsisurmjölk, filmjölk
  • virohapupiim, petipiim

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • clabber
  • buttermilk

Esiintymistiheys

11 688 esiintymää · 4.5 / milj.

Suomi24
5.1
Sanomalehdet
3.0
Aikakauslehdet
2.9
Wikipedia
1.1
Reddit
3.1
Tekstitykset
0.4

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: piimää 55 % · piimä 23 % · piimän 8 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-iːmæ

Kaikki riimit
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Piimä. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/piimä