plaa­na­ta

verbi/ˈplɑːnɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

plaa-na-ta (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. nousta plaaniin, liukua veden pinnan päällä
  2. suorittaa tasohionta (moottorin sylinterinkannelle)

Synonyymit

Etymologia

Alkuperä
Ruotsalainen lainasana

Lainasana, jonka lähteenä ruotsin plana ’plaanata; liirtää’, johdos sanasta plan ’tasainen, lakea’ ← latinan planus ’tasainen, lakea’.

Ruotsin verbin merkitys ’plaanata’ on ilmeisesti englannin verbin plane ’plaanata; liitää’ vaikutusta.

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.plane

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • plane

Esiintymistiheys

1 151 esiintymää · 0.4 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.0
Wikipedia
0.1
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: plaanaa 74 % · plaanaava 26 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin plaanata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäplaanaanplaanasinolen plaanannutolin plaanannut
sinäplaanaatplaanasitolet plaanannutolit plaanannut
hänplaanaaplaanasion plaanannutoli plaanannut
meplaanaammeplaanasimmeolemme plaananneetolimme plaananneet
teplaanaatteplaanasitteolette plaananneetolitte plaananneet
heplaanaavatplaanasivatovat plaananneetolivat plaananneet
passiiviplaanataanplaanattiinon plaanattuoli plaanattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäplaanaisinolisin plaanannut
sinäplaanaisitolisit plaanannut
hänplaanaisiolisi plaanannut
meplaanaisimmeolisimme plaananneet
teplaanaisitteolisitte plaananneet
heplaanaisivatolisivat plaananneet
passiiviplaanattaisiinolisi plaanattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäplaanaa—
hänplaanatkoonolkoon plaanannut
meplaanatkaamme—
teplaanatkaa—
heplaanatkootolkoot plaananneet
passiiviplaanattakoonolkoon plaanattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäplaanannenlienen plaanannut
sinäplaanannetlienet plaanannut
hänplaananneelienee plaanannut
meplaanannemmelienemme plaananneet
teplaanannettelienette plaananneet
heplaanannevatlienevät plaananneet
passiiviplaanattaneenlienee plaanattu

Infinitiivit

1. infinitiiviplaanata
1. inf. pitkä muotoplaanatakseen
2. inf. inessiiviplaanatessa
2. inf. inessiivi, passiiviplaanattaessa
2. inf. instruktiiviplaanaten
3. inf. inessiiviplaanaamassa
3. inf. elatiiviplaanaamasta
3. inf. illatiiviplaanaamaan
3. inf. adessiiviplaanaamalla
3. inf. abessiiviplaanaamatta
3. inf. instruktiiviplaanaaman
4. infinitiiviplaanaaminen
5. infinitiiviplaanaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiplaanaava
Passiivin 1. partisiippiplaanattava
Aktiivin 2. partisiippiplaanannut
Passiivin 2. partisiippiplaanattu
Agenttipartisiippiplaanaama
Kieltopartisiippiplaanaamaton

Riimit

-ɑːnɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Plaanata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/plaanata