pon­ni­a

Jaa
Viittaa artikkeliin

Merkitys

  1. antaa vauhtia (keinulle, suksille)

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan ponsi yhteydessä
Vastineita
karjala, mokšamordva, länsimari, udmurtti
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaponsi ’työkalun varren paksunnos, perä, kädensija; varren alapää; (terän) lape’, ponnistoa ’ponnistaa, pinnistää’

Kaukaisemmissa sukukielissä

mokšamordvamokšamordva ponda ’ruumis, vartalo’
länsimarilänsimari panδə̑, itämari ponδo ’sauva, keppi; (B wonδo) (marja)pensas, (kasvin) varsi’
udmurttipud ’kasvin varsi, pensas; kädensija, varsi’, bodi̮ ’keppi, seiväs; (kasvin) varsi’
–? komi pod: kapusta-pod ’kaalinvarsi’, bed́ ’keppi, sauva’.

suomi ponsi → koltansaame poaddă (kildininsaame turjansaame) ’ponsi, (pyssyn) perä’; ponteva ? → pohjoissaame boadˈded ’rotevajäseninen, isokokoinen; hyvinvoipa’; suomi ponsi, ponnistaa → nykyruotsi murt. Suomi pånssi ’kirvesvarren nuppi’; pånnist(a) ’ponnistella’.

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ponnia. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ponnia