po­rah­taa

Jaa
Viittaa artikkeliin

8 kirjainta

Johdettu sanasta: porista

Merkitys

  1. rämähtää, räsähtää halki; parahtaa

Etymologia

Sanakirjassa
Käsitellään sanan porista yhteydessä
Vanhin tieto
Matthias Salamnius (eli † n. 1691)
Vastineita
karjala, lyydi, vatja, viro, liivi

Onomat. sanoja, joiden yhteyteen kuuluu myös pore, katso tätä. Samanlaisia on myös etäisemmissä sukukielissä, eikä niiden (tai osan niistä) kuuluminen alkuaankin samaan yhteyteen ole mahdotonta (ersämordva purams ’kuohua (vesi)’, udmurtti bi̮re̮kti̮ni̮ ’kiehua, poreilla’, komi bi̮re̮d ’jään päälle nousut vesi’, unkari forr ’kiehua’).

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalaporissa ’porista, lorista (vesi); puhua parpattaa’, porahtoa ’alkaa porista; polskahtaa, posahtaa, poksahtaa’, porokello ’(aisa)kello; puhelias ihminen’
lyydiporokel (mon. ‑kellod) ’aisakello’
vatjabe̮risa ’surista (kärpänen)’
viropõriseda ’päristä’
liiviborātə ’jyristä’.

Samaa juurta olevia sanoja

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Porahtaa. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 18.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/porahtaa