- Alkuperä
- Kansainvälinen sana
Lähtökohtana lähinnä englannin portfolio ’portfolio; salkku, kansio’ ← italian portafoglio ’arvopaperisalkku; salkku, kansio’, jossa portare ’kantaa’ (← latinan portare ’kantaa’) + foglio ’lehti, paperiliuska’ (← latinan folium ’lehti’).
Samoihin latinan sanoihin pohjautuu ranskan portefeuille ’lompakko; salkku’ → suomen portfölji ’salkku’ (1800- ja 1900-luvun taitteen teksteissä).