pri­me­kor­ko

substantiivi/ˈprɑi̯mˌkorko/
Jaa
Viittaa artikkeliin

pri-me-kor-ko (4 tavua) · 10 kirjainta

Sisältää sanan: korko

Merkitys

  1. (liiketaloustiede)pankin itse itselleen määrittämä viitekorko

Etymologia

Alkuperä
Käännöslaina
Sanakirjassa
Käsitellään sanan korko yhteydessä
Vastineita
karjala, viro

Lähtökohtana lähinnä englannin prime (lending) rate ’primekorko’, jossa prime ’tärkeä; ensimmäinen’ (← latinan primus ’ensimmäinen, etummainen’) + lending ’lainaksi antaminen’ (johdos verbistä lend ’antaa lainaksi’) + rate ’luokka, arvo, hinta, määrä, suhde, osa’ (← ranskan rate ’määrä, suhde’ ← latinan rata ’suhde, osuus’, lohkeama ilmauksesta pro rata parte ’suhteellisesti; lasketun osuuden mukaan’, jossa pro ’mukaan’ + taivutusmuoto sanasta ratus ’pätevä, lainvoimainen; varma; laskettu’, johdos verbistä reri ’arvella; laskea’) + taivutusmuoto sanasta pars ’osa’.

Latinan reri‑verbin eräät taivutusmuodot perustuvat vartaloon rat-.

On ajateltu, että kysymys olisi kahdesta eri sanasta. Merk:t liittyvät pääasiallisesti sanueeseen korkea (katso tätä), mutta nimenomaan geminaatalliseen korkko asuun vedoten on arveltu, että jalkineen osan nimityksenä olisi itse asiassa sana korkki (katso tätä), koska korkista on tehty eräänlaisia jalkineita ja niiden osia, muun muassa pohjia ja kantapään alaisia. Niinpä esimerkiksi puola korek on sekä ’korkki’ että ’kengän korko’; myös hämäläismurteet sanalla korkka on nämä molemmat merkitykset.

Vastineet sukukielissä (2 kieltä)

Lähisukukielissä

karjalakorko ’luoto, kari, matalikko; nuotan korotusverkko; arvo; (velan) korko, hyvitys’ (viim. main. merk:t ehkä ← suomi)
virokork (g. korgi): kinga k. ’kengän nahkakorko’, saapa k. ’puinen saappaan korko’, murt. korges (g. korke) ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Käännökset

  • engl.prime rate
  • ruotsiprimeränta, primränta
  • saksaPrime Rate (f)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • prime interest rate
  • prime rate

Esiintymistiheys

261 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.0
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.9
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-orko

Kaikki riimit
aiheet:
luokat:

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Primekorko. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/primekorko