pro­pis­ka

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

pro-pis-ka (3 tavua) · 8 kirjainta

Merkitykset

  1. Neuvostoliitossa väestön rekisteröintiin käytetty alueellinen oleskelulupa
  2. edelliseen liittyvä kotimaanpassin leima, johon merkittiin asuinpaikka ja muita henkilötietoja
  3. edellisen ilmaisema asuinpaikka

Esimerkkilauseet

Neuvostoliitossa propiska oli virallinen henkilöllisyystodistus, ja harvoilla oli ajokortti.
— Wikipedia: Sisämaanpassi
Asuinpaikan vaihdoksiin tarvitaan lupa, venäjäksi propiska.
— Wikipedia: Liikkumisvapaus
Sisämaanpassi tai sisäinen passi on monissa entisissä Neuvostoliiton jäsenvaltioissa käytetty virallinen henkilöllisyystodistus, erityisesti Neuvostoliitossa käytetty propiska (ven.
— Wikipedia: Sisämaanpassi

Etymologia

samaa tarkoittavasta venäjän kielen sanasta пропи́ска < verbistä пропи́сывать (’kirjata’)

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.propiska
  • ranskapropiska (f)
  • venäjäпрописка (f)
  • esp.propiska (f)

Englanninkieliset vastineet

  • propiska

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Propiska. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/propiska