propiska
substantiiviMerkitykset
- 1.Neuvostoliitossa väestön rekisteröintiin käytetty alueellinen oleskelulupa
- 2.edelliseen liittyvä kotimaanpassin leima, johon merkittiin asuinpaikka ja muita henkilötietoja
- 3.edellisen ilmaisema asuinpaikka
Etymologia
samaa tarkoittavasta venäjän kielen sanasta пропи́ска < verbistä пропи́сывать (’kirjata’)
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.propiska
- ranskapropiska (f)
- venäjäпрописка (f)
- esp.propiska (f)
Esimerkkilauseet
Asuinpaikan vaihdoksiin tarvitaan lupa, venäjäksi propiska.
Sisämaanpassi tai sisäinen passi on monissa entisissä Neuvostoliiton jäsenvaltioissa käytetty virallinen henkilöllisyystodistus, erityisesti Neuvostoliitossa käytetty propiska ( ven.
Englanninkieliset vastineet
- propiska