Asiasanasto.fi

leima

substantiivi

/ˈlei̯mɑ/

Merkitykset

  1. 1.musteeseen kastetulla muotilla painettu jälki; voidaan käyttää mm. varmentamaan asiakirjan alkuperäisyyttä tai koristeena
  2. 2.puun kuoreen lyöty merkki kaadettavan metsän merkiksi
  3. 3.(kuva)pysyvä jälki; jokin, joka vääjäämättömästi määrää henkilöstä tai muusta saatavan ensivaikutelman; stigmaEskolla on epäonnistujan leima, koska hän mokasi ensimmäisen projektinsa niin pahasti.
  4. 4.(puhekieli)auton katsastuskäyttää leimalla
  5. 5.(slangi)tatuointi

Synonyymit

Etymologia

< venäjän kielen клеймо (klejmo)

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.marker, label, blaze, mark, stamp
  • ruotsimarkör, stämpel
  • venäjäпечать, клеймо
  • esp.sello

Hierarkia

Esimerkkilauseet

Takaa-ajo ja hirveä verilöyly, joka siitä johtui, (sillä sodassa on aina, olipa se miten loistava tahansa, ryöstöjen, julmuuksien ja humalaisen sekasorron kehno leima) ulottui kauas Ramillies'n kenttien ulkopuolelle.

William Makepeace Thackeray, Henry Esmondin historia

Monsieur de Parisin, hänen poikansa ja hänen kahden apulaisensa läsnäolo antoi herra Guillotinin koneelle hirvittävän kaunopuheisuuden leiman, se kun todisti, että koe, jonka hän aikoi tehdä, oli saanut hallituksen hyväksymisen, ellei, juuri takuuta.

Alexandre Dumas, Salaliittolaiset

Kun työntekijä leimaa kellokorttinsa, tiedot tallentuvat yrityksen toiminnanohjausjärjestelmään, tietokoneohjelmistoon, johon syötettyä informaatiota organisaatio käyttää toimintansa suunnitteluun ja tehostamiseen.

Wikipedia: Kellokortti

Englanninkieliset vastineet

  • label
  • stamp
  • impression
  • mark
  • tag
  • seal
  • imprint
  • marker

Esiintymistiheys

46 338 esiintymää, 17.7 / milj.

Suomi24
19.0
Sanomalehdet
17.8
Aikakauslehdet
14.4
Wikipedia
10.1
Reddit
28.4
Tekstitykset
5.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 9

Nominatiivileima
Genetiivileiman
Partitiivileimaa
Essiivileimana
Translatiivileimaksi
Inessiivileimassa
Elatiivileimasta
Illatiivileimaan
Adessiivileimalla
Ablatiivileimalta
Allatiivileimalle
Abessiivileimatta

Riimit

-eimɑ

Kaikki riimit