punapäinen
adjektiivi/ˈpunɑˌpæi̯nen/pu-na-päi-nen (4 tavua) · 10 kirjainta
Merkitys
(käännetty englannista)- punatukkainen; porkkanan kirkkaan oranssia väriä muistuttava
Esimerkkilauseet
Siell' tuli punapäisten hurtat hurjat, maan synnin sotajoukko metsät täyttäin, näin raa'at rosvot, roskajoukot kurjat, ne kiros taivaan nyrkkiänsä näyttäin.Roteva, punapäinen jättiläinen palasi pian ilmoittamaan, että portilla oli Henry de Montfort, Leicesterin kreivin vanhin poika, joka oli saapunut rauhanlipun suojassa ja halusi puhutella Tornin isäntää.Moneen kertaan (1926, 1932 ja 1972) on tehty elokuvaksi myös Jules Renardin vuonna 1894 ilmestynyt romaani Porkkanapää (Poil de carotte), tarina punapäisen pojan ankarasta lapsuudesta.Englanninkieliset vastineet
- carroty
Esiintymistiheys
1 079 esiintymää · 0.4 / milj.
Suomi24
0.4
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.1
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 38 (nainen)
Yleisimmät: punapäinen 47 % · punapäistä 19 % · punapäiset 15 %
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | |
| Genetiivi | |
| Partitiivi | |
| Essiivi | |
| Translatiivi | |
| Inessiivi | |
| Elatiivi | |
| Illatiivi | |
| Adessiivi | |
| Ablatiivi | |
| Allatiivi | |
| Abessiivi |
Riimit
-æinen
Kaikki riimitaiheet:
Lähteet
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- Princeton WordNet· WordNet-lisenssi
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Punapäinen. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 22.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/punapäinen