- Sanakirjassa
- Johdos, käsitellään sanan purnu yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, pohjoissaame, udmurtti, komi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | purnu, purno ’viljalaari’ |
|---|---|
| karjala | pu(u)rnu ’(vilja-, jauho)laari, hinkalo’ |
| lyydi | purn(u), pūrnu ’(vilja)laari’ |
| vepsä | purn ’sama merkitys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| pohjoissaame | pohjoissaame (Leem) buorna (eteläsaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’maan pinnalle tai sisään tehty säiliösalvos’ (äänt. perustein pikemminkin lainaa ← suomi) |
|---|---|
| udmurtti | be̮rńo ’myllyn tuutti; oluenpanosammio’ |
| komi | burńa ’suuri haapapuusta koverrettu astia, laari’ (mari pŭrńa ’tuohi- tai niinikoppa’ mahdollisesti vanha laina ← udmurtti tai komi, samoin tšuvassi pərne ’kori’ ← udmurtti). |