- Alkuperä
- Lainasana (venäjä: puh)
- Sanakirjassa
- Rinnakkaismuoto, käsitellään sanan puuhka yhteydessä
- Vastineita
- karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro
- suomipuuhka
- venäjäpuh ’untuva(höyhen); hahtuva, haiven’
Mahdollisesti a:t puuh(k)ea, puuhkeva ’tuuhea’ ovat sävyttäneet sanaa, kenties lisäksi sana nahka, vertaa viro puhka-, puhu-nahk (Wied) ’turkisreunus’.
Vastineet sukukielissä (5 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | puuh(h)a ’hatun turkisreunus; untuva; hahtuva’, (suomi →) pohjois- eli vienankarjala puuhka ’puuhka’ |
|---|---|
| lyydi | pūhk (mon. ‑ad) ’untuva’ |
| vepsä | puh |
| vatja | pūha ’sama merkitys’ |
| viro | puhk (g. puhu), eteläviro puhka (g. puhka) ’turkisreunus’ |