Asiasanasto.fi

päh­ki­nän­sär­ki­jäsubstantiivi

/ˈpæhkinænˌsærkijæ/

Yhdyssana: pähkinä + särkijä

Merkitys

  1. 1.käsikäyttöinen työkalu, jonka avulla murretaan pähkinän kuori

Etymologia

genetiivi + pähkinä + särkijä

Käännökset

  • engl.nutcracker
  • ruotsinötknäppare
  • ranskacassenoisette (m)
  • venäjäщипцы
  • esp.cascanueces (m)
  • italiaschiaccianoci (m)

Hierarkia

Yläkäsitteet

Esimerkkilauseet

Ja jos tästä tulisin kertomaan toveripiirissä, niin voisin sanoa, että hän oli kuin amerikkalaisesta teräslevystä tehty pähkinänsärkijä tahikka puhveli, jolla on lemmikki napinlävessä.

Akseli Gallen-Kallela, Afrikka-kirja

Mahdollinen mitata sen, jolla on aikaa, mahdollinen punnita hyvän punnitsijan, mahdollinen saavuttaa väkevien siipien, mahdollinen arvata jumalallisten pähkinänsärkijäin: sellaiseksi minun uneni havaitsi maailman: —

Friedrich Nietzsche, Näin puhui Zarathustra

Sen vuoksi pähkinänsärkijöiden hahmot ovat esittäneet yleensä kuninkaallisia ja sotilaita.

Wikipedia: Pähkinänsärkijä (esine)

Englanninkieliset vastineet

  • nutcracker

Esiintymistiheys

711 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
2.1
Aikakauslehdet
0.5
Wikipedia
1.2
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.9

Taivutustiedot

Taivutusluokka 12

SijamuotoYksikkö
Nominatiivipähkinänsärkijä
Genetiivipähkinänsärkijän
Partitiivipähkinänsärkijää
Essiivipähkinänsärkijänä
Translatiivipähkinänsärkijäksi
Inessiivipähkinänsärkijässä
Elatiivipähkinänsärkijästä
Illatiivipähkinänsärkijään
Adessiivipähkinänsärkijällä
Ablatiivipähkinänsärkijältä
Allatiivipähkinänsärkijälle
Abessiivipähkinänsärkijättä

Riimit

-ærkijæ

Kaikki riimit