- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: tralla)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan rallattaa yhteydessä
- Vastineita
- karjala, viro
Lähtökohta: ← nykyruotsi tralla ’lauleskella’, trall ’ralli’ (tanska tralle, nykysaksa trällern, trallern ’rallattaa’). Deskr.-onomat. sanoja, vertaa interj. (t)rallalaa.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| karjala | rallattoa ’rallattaa’ |
|---|---|
| viro | trallitada, trallida ’rallattaa’, trall, trallilaul ’ralli’ |
(suomi → inarinsaame rallattiđ ’rallattaa’)