- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan räppänä yhteydessä
- Vanhin tieto
- , 1580
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, viro, liivi, saame, udmurtti, komi
Vastineet sukukielissä (7 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | räppänä |
|---|---|
| karjala | reppänä |
| viro | räppen, räpnaauk, murt. reppen, repnaauk, repmeauk |
| liivi | (k)räpān-ouk, riepān ’sama merkitys’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | ræppen ’räppänä, kodansavuaukko’ |
|---|---|
| udmurtti | džopi̮ ’saunan savuaukko’ |
| komi | re̮pe̮d ’metsämajan savuaukko’ (nykyruotsi räpp, räppen ’lappalaiskodan savuaukko’ ← saame; vertaa myös suomi). |
Erillistä, ilmeisesti deskr. alkuperää on räppänä (Kaakkois-Häme Kymenlaakso) ’puintihäkki’.
Samaa juurta olevia sanoja
Lue myös Kotuksen kirjoitus räppänä.