re­sig­naa­ti­o

Se kuvasti köyhien ja kukistettujen resignaatiota maallisen kunnian ja turhuuden edessä.

Petrarcan ja Lauran hieno suhde, siitä ilmenevä jalo, hengen puoleen turvautuva resignaatio, on kadonnut tästä renessanssin-ihmisen kiihkeästä, nautinnonkaipuuta ilmaisevasta, loistavasta helminauhasta, jossa kuitenkin on vain harva aito helmi.

Weil oli uskonnollisesti ja poliittisesti epädogmaattinen, ja Mc Lellanin arviota Weilin resignaatiosta tukee tieto Weilin monista vastoinkäymisistä ja epäonnistumisista.