rinnakkaiskorpussubstantiivi
Johdettu sanasta: korpus
Merkitys
- 1.(Käännöstiede)alkuperäisteksteistä ja niiden käännöksistä yhdelle tai useammalle kielelle koostuva korpus
Synonyymit
Liittyvät sanat
Käännökset
- engl.parallel corpus, bitext, parallel text
- ruotsiparallellkorpus
Esimerkkilauseet
Nykyään www -aineistot tarjoavat runsaasti saatavilla olevaa materiaalia koneluettavassa muodossa rinnakkaiskorpusten keräämistä varten.
Rinnakkaiskorpusten käyttäminen Rinnakkaiskorpuksia käytettäessä tehdään kysely lähdekieliseen dokumenttikokoelmaan.
Englanninkieliset vastineet
- parallel corpus
- bitext
- parallel text