rou­he

substantiivi/ˈrou̯heˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

rou-he (2 tavua) · 5 kirjainta

Johdettu sanasta: rouhia

Merkitys

  1. karkeaksi jätetty jauhe, murska

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Sitten hän pani piippuunsa uusia venyviä, kellahtavan ruskeita, pehmeitä rouheita ja jäi odottamaan, onko Tapani niin tyhmä ja epäkäytännöllinen, ettei osaa antaa tulta piippuun.
— Heikki Meriläinen, Korpelan seppä
Ruti-Juuvel sulloi piippuun rouhetta, huulet mutuillen.
— Veikko Korhonen, Miehet sen tekevät
Pellavansiemeniä sellaisenaan, rouheena tai liuotettuna ei suositella lainkaan imeväisikäisille, eikä raskaana oleville tai imettäville.
— Wikipedia: Pellava

Etymologia

Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan rouhia yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, viro

Lähtökohta: Myös balttilainen alkuperä (kuten louhia sanallakin) on mahdollinen, vertaa latvia krausēt ’survoa, rouhia (esimerkiksi ohria)’, liettua kraušýti ’survoa, hienontaa’.

Ilmeisesti deskr. sanue, vertaa ruhjoa, louhia.

Vastineet sukukielissä (5 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinenrouhtama: rattān rouhtamat ’rattaan pyörien tekemät syvennykset tiessä’
karjalarouhie ’rouhia, survoa, murskata’
lyydirouhida ’rouhia’
vepsärouhta (prs. rouhib) ’jauhattaa, murentaa (ohria)’
viroröhved, rõhved (mon.) ’pehkut’

(karjala → venäjä murt. Aunus róvgat́ ’survoa huhmaressa, puhdistaa jyvätkaleista’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Käännökset

  • engl.crush, grain, groats
  • ruotsigastron, kross

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • groats
  • grindingalakäsite
  • crush
  • grain

Esiintymistiheys

2 181 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.7
Sanomalehdet
2.5
Aikakauslehdet
2.7
Wikipedia
0.5
Reddit
1.0
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

Taivutusluokka 48 (hame)

Yleisimmät: rouhe 34 % · rouhetta 26 % · rouheen 13 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ouhe

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rouhe. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rouhe