Merkitykset
- auk (birds of the family Alcidae); (in the plural) the family Alcidae
- razorbill, Alca torda (type species of the family)
Synonyymit
Etymologia
pohjoissaamen sanasta ruokke < skandinaavinen laina; vertaa muinaisnorjan sanaan hrókr (’merimetso’) ; kirjakielessä ensiesiintymä tiettävästi A. J. Malmbergin kirjassa Fauna Fennica vuodelta 1872.
Käännökset
- engl.razorbill, Razorbill, auk
- ruotsitordmule
- saksaTordalk
- ranskapetit pingouin, pingouin (m)
- venäjäгагарка
- esp.alca (f)
- viroalk
- puolaalka (f)
Hierarkia
Yläkäsitteet
Esimerkkilauseet
Yöksi tuli helähtelevä pakkanen, ja vastatuiskunut lumi »ruokki»
kylmää; talven pohja oli nyt taattu, jäät lujia sekä jo'issa että järvissä, jänkät ja pounikot iljankoina.Tahwanus on tallirenki Ruman Ruotuksen talossa, Ruokki Ruotuksen hewoista, Kaitsi tallikonkaria; Wei hän juomalle hewoisen, Kaiwolle katetun ruunan, Loimiselän lähtehelle; Läh'e läikkyi, hepo kuorsui.Suomen lintuatlaksen mukaan luodolla pesii haahkoja, lapintiiroja, riskilöitä, räystäspääskyjä, västäräkkejä ja mahdollisesti ruokkeja.Englanninkieliset vastineet
- auk
- razor-billed auk
- razorbill
Esiintymistiheys
3 285 esiintymää · 1.3 / milj.
Suomi24
1.1
Sanomalehdet
0.7
Aikakauslehdet
0.6
Wikipedia
1.8
Reddit
1.2
Tekstitykset
3.3
Taivutustiedot
Taivutusluokka 5, vokaalivaihtelutyyppi A
| Sijamuoto | Yksikkö |
|---|---|
| Nominatiivi | ruokki |
| Genetiivi | ruokin |
| Partitiivi | ruokkia |
| Essiivi | ruokkina |
| Translatiivi | ruokiksi |
| Inessiivi | ruokissa |
| Elatiivi | ruokista |
| Illatiivi | ruokkiin |
| Adessiivi | ruokilla |
| Ablatiivi | ruokilta |
| Allatiivi | ruokille |
| Abessiivi | ruokitta |
Riimit
-uokːi
Kaikki riimitluokat:
Lähteet
- Wikisanakirja (suomi)· CC BY-SA 4.0
- Wiktionary (englanti)· CC BY-SA 4.0
- FinnWordNet 2.0, Lindén et al. (2012)· CC BY 3.0
- Psykolingvistiset tunnusluvut, Kielipankki· CC BY 4.0