ruut­ta

substantiivi
Jaa
Viittaa artikkeliin

ruut-ta (2 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. (murteellinen)ruisku

Esimerkkilauseet

Rouva Krauciunaksen hellästi hoitamassa puutarhassa vihannoi ruutta, liettualaisten kansalliskasvi, viheriöiden kesät, talvet.
— Maila Talvio, Rukkaset ja kukkaset
»Zale ruta», vihreä ruutta, oli tietysti kunniasijalla ja »balta leliele», valkea lilja, muodosti kokonaisen metsän tuoksuvia kelloja.
— Maila Talvio, Yötä ja aamua
hurtti ruutta, norj, hurtigrute — matkustajalaivojen kulkuvuoro.
— Samuli Paulaharju, Ruijan suomalaisia

Etymologia

1ruutta1 – ruisku

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: spruta)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

spruutta ’ruisku’; myös pruutta, ruutta, sprutku, spruitta, spryytta

← ruotsi spruta ’ruisku’, spruta ’työntyä esiin; ruiskuta, suihkuta; ruiskuttaa’ (tanska sprude ’sama merkitys’, keskialasaksa spruten ’versoa, itää’). Katso myös brytskaa.

Johdoksia: sprutsku ’ruisku, ruiskupyssy’, spruuttaa, pruuttaa, pruutaa, ruuttaa, spryyttaa, sprutskaa, sprutškaa, brutskaa, brutškaa, prutškaa, spruittaa ’ruiskuttaa’

2ruutta2 – tötterö, paperista kääritty suppilo makeisia varten

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: strut)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

truutta ’tötterö, paperista kääritty suppilo makeisia varten’; myös ruutta, ruutti, truutti, struutti

← ruotsi strut ’tötterö, tuutti; pursotin; (lakin) hiippa’ (norja strut, muinaisnorja eli muinaislänsiskandinaavi strútr ’hiippa, (säkin, pussin) kulma’).

Johdoksia: ruuttinekku ’paperiin kääritty makeinen’

Liittyvät sanat

Esiintymistiheys

270 esiintymää · 0.1 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
0.2
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
0.0
Tekstitykset
0.0

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Ruutta. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/ruutta