sa­fii­ri

substantiivi/ˈsɑfiːri/
Jaa
Viittaa artikkeliin

sa-fii-ri (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. arvokas, yleensä sininen jalokivi

Esimerkkilauseet

Kaikki kallisarvoiset jalokivet kimmelsivät, kaikki värit leimusivat, safiirien taivaansini, rubiinien tuli, smaragdien vihreys, topaasien auringonloisto.
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Hopeaharso heidän verhonaan, Päärmetty safiireilla kauttaaltaan, Helmillä, timanteilla saumat hienot.
— Zacharias Topelius, Lukemisia lapsille 6
Heitä kutsutaan punaisiksi tulokkaiksi, koska heidän otsassa oleva kuunsirppi ei enää ole safiirin sininen kuten muilla, normaaleilla, tulokkailla vaan se on muuttunut punaiseksi.
— Wikipedia: Yön talo

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan safiiri lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tärkeimpiä Vietnamista löytyviä jalokiviä ovat rubiinit, safiirit, akvamariinit ja topaasit.
— Wikipedia: Vietnam
Tukkansakin oli hän koonnut hienoon, safiireilla koristettuun verkkoon.
— Rafael Sabatini, Ruhtinattaren ritari
Niinkuin gaskonjalaisemme oli arvannut, saatiin safiirilla helposti kolme sataa pistole'a.
— vanh. Alexandre Dumas, Kolme muskettisoturia
Se on safiiri, sininen kuin yön taivas, joka kaartuu yli rannattoman aromaan.
— Ilma Virtala, Heikki Ortela

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (myöhäinen muinaisruotsi: safir)
Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)

Lainalähde: ← myöhäinen muinaisruotsi safir ’sama merkitys’ ← ranska saphir ← latina sapp(h)irus ← kreikka sáppheiros ’sama merkitys’ ← seemiläinen (heprea sappīr).

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.sapphire
  • ruotsisafir
  • saksaSaphir (m)
  • ranskasaphir (m)
  • venäjäсапфир (m)
  • esp.zafiro (m)
  • virosafiir
  • italiazaffiro (m)

Hierarkia

Alakäsitteet

Englanninkieliset vastineet

  • sapphire

Esiintymistiheys

4 556 esiintymää · 1.7 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.9
Aikakauslehdet
27.3
Wikipedia
1.4
Reddit
0.1
Tekstitykset
1.2

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: safiiri 84 % · safiirin 6 % · safiiria 5 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ɑfiːri

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Safiiri. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/safiiri