ru­bii­ni

substantiivi/ˈrubiːni/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ru-bii-ni (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. syvänpunainen jalokivi, joka kuuluu korundiryhmään; timantin jälkeen kovin jalokivi

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Kaikki kallisarvoiset jalokivet kimmelsivät, kaikki värit leimusivat, safiirien taivaansini, rubiinien tuli, smaragdien vihreys, topaasien auringonloisto.
— Maurice Leblanc, Ontto neula
Tai kuin templin akkunasta paistaa valju, vihryt kuu kuvaan Maarian, mi kuormaan hohtokivein tukahtuu, joll' on sielu smaragdinen, ruumis niinkuin rubiinit, tunteet tehdyt turkooseista, onnenansa opaalit.
— Eino Leino, Kootut teokset V
Kiven uskotaan olevan ihmisten synneistä tummunut rubiini, joka on pudonnut taivaasta, ja kiven palvontaan kuuluvat esimerkiksi moninkertainen kävely kiven ympäri, sen suuteleminen ja kumartaminen.
— Wikipedia: Pyhä kivi

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan rubiini lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Tärkeimpiä Vietnamista löytyviä jalokiviä ovat rubiinit, safiirit, akvamariinit ja topaasit.
— Wikipedia: Vietnam
Kultaiseen pintaan oli upotettu rubiineja kirjaimiksi AM.
— Vilho Helanen, »Kansantuhooja»
Mustassa otsanauhassa loistivat suuret rubiinit kultakehyksissä.
— Aleksei Konstantinovitsh Tolstoi, Ruhtinas Serebrjani
Rubiineja, timantteja ja helmiäkin -- tohdinpa melkein sanoa --."
— Rex Beach, Varonan aarre

Etymologia

Alkuperä
Kansainvälinen sana

Lähtökohtana lähinnä latinan rubinus ’rubiini’, johdos sanasta ruber ’punainen’.

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.ruby
  • ruotsirubin
  • saksaRubin (m)
  • ranskarubis (m)
  • venäjäрубин
  • esp.rubí (m)

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • ruby
  • ruby spinel

Esiintymistiheys

2 060 esiintymää · 0.8 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
3.3
Aikakauslehdet
0.4
Wikipedia
1.6
Reddit
0.2
Tekstitykset
2.8

Taivutustiedot

Taivutusluokka 6 (paperi)

Yleisimmät: rubiini 48 % · rubiinia 17 % · rubiinin 16 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ubiːni

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Rubiini. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/rubiini