Asiasanasto.fi

salakka

erisnimi, substantiivi

/ˈsɑlɑkːɑ/

Merkitys

  1. 1.makeassa vedessä ja murtovedessä elävä hopeankirkas särkikaloihin kuuluva parvikala (Alburnus alburnus)Salakan helposti irtoavia suomuja on hyödynnetty tekohelmissä tarvittavan helmiäisen valmistuksessa.

Etymologia

mahdollisesti laina Itämeren alueella myöhäispronssikaudella puhutusta muinaiskielestä

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.bleak
  • ruotsibenlöja, löja
  • saksaLaube, Ukelei
  • ranskaable, ablette
  • venäjäуклея, уклейка
  • esp.alburno
  • viroviidikas
  • italiaalborella
  • puolaukleja
  • norjalaue

Esimerkkilauseet

Laatuakin oli vaikka kuinka monta: ahventa, särkeä, salakkaa, suutaria, kiiskiä.

Urho Karhumäki, Taistelun takaa

Melkein tietämättäni lensi siima vavan kärjestä ja kuutamossa kimmeltäen rätkähti salakkani koskeen.

Juhani Aho, Lohilastuja ja kalakaskuja

Siinä on runsaasti särkiä, salakkoja, töröjä, karppeja ja toutaimia sekä niitä saalistavia suurikokoisia haukia ja kuhia kuten myös ahvenia.

Wikipedia: Aube (joki)

Englanninkieliset vastineet

  • bleak

Esiintymistiheys

904 esiintymää, 0.3 / milj.

Suomi24
0.1
Sanomalehdet
2.2
Aikakauslehdet
2.2
Wikipedia
1.9
Reddit
0.1
Tekstitykset
0.0

Taivutustiedot

NominatiiviSalakka
GenetiiviSalakan
PartitiiviSalakkaa
EssiiviSalakkana
TranslatiiviSalakaksi
InessiiviSalakassa
ElatiiviSalakasta
IllatiiviSalakkaan
AdessiiviSalakalla
AblatiiviSalakalta
AllatiiviSalakalle
AbessiiviSalakatta

Riimit

-ɑlɑkːɑ

Kaikki riimit