- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan sammas yhteydessä
- Vastineita
- vatja, viro
Lähtökohta: ? ← arjalainen *stambʰas, vertaa muinaisintia stambhaḥ ’pylväs, pilari, paalu’ (vertaa liettua stam̃bas ’kasvin varsi’, joka ilmeisesti kuuluu samaan tai ainakin läheiseen sanaperheeseen).
Tähän ilmeisesti myös kansanr. ihme-esine sampo (Kal; toisinnoissa myös muun muassa samppo, samp(p)u; samma, sammas (Vermlanti 1817); sammi, sampi, sämpy), jonka on arveltu merkinneen muun muassa myyttistä maailmanpatsasta tai sen päässä olevaa Pohjantähteä, jonka ympäri tähtitaivaan »kirjokansi» kiertää, tai tällaisen palvontapylvästä.
Vastineet sukukielissä (2 kieltä)
Lähisukukielissä
| vatja | sammaz (g. sampā) ’(aidan) pylväs, tolppa’ |
|---|---|
| viro | sammas (g. samba), vanh. kiel. (Göseken) sambas ’sama merkitys’ |
(mahdollisesti johd. kantasanasta *sampa ’patsas’)