- Sanakirjassa
- Johdos, käsitellään sanan sanka yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, vatja, viro, ersämordva
Lähtökohta: ? ← indoeurooppalainen *ḱanku-, *ḱanko-, josta germaaninen *hanhu-, vertaa muinaisnorja há-r ’veneen hanka’, nykyruotsi murt. hå ’sama merkitys’ Samaa indoeurooppalainen kantaa on muinaisintia śankú- ’puunaula, tappi, paalu’, slaavilainen sǫkŭ ’oksa, vesa’, joihin suomi-mordva sanaa aiemmin on verrattu.
Vastineet sukukielissä (4 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | saŋka ’heinäsuovan keskellä oleva tukiseiväs’, saŋko ’sama merkitys’ |
|---|---|
| vatja | saŋka ’(vasun, ämpärin, kiulun) sanka; koukku’ |
| viro | sang (g. ‑a) ’sanka, kannin, ripa; määrly’, murt. sang (g. ‑u) ’ämpäri’ |
(suomi → pohjoissaame saŋˈga ’heinäsuovan tukipuu; lypsinkiulun kädensija’)
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| ersämordva | ersämordva śango, mokšamordva t́śangă ’(heinä)hanko’ |
|---|