Asiasanasto.fi

scutum

substantiivi

Merkitys

  1. 1.(Tähtitiede)pieni tähdistö Linnunradan tasossa heti ekvaattorin eteläpuolella, Kotkan, Jousimiehen ja Käärmeen hännän välissä

Synonyymit

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.Scutum, Shield

Esimerkkilauseet

Apujoukkojen taholta, sieltä, mihin Germanicus oli komentanut raskasaseiset gallialaiset, kuului huutoja ja lieriömäisten scutum-kilpien paukahduksia.

Tatu Vaaskivi, Yksinvaltias I

Niinpä näkee vieläkin Ranskassa Tourville-vankilan portin otsikossa lauseen: Sileto et spera! [Vaikene ja toivo!] Irlannissa Fortescue-linnan suuren portin yläpuolella olevan vaakunakilven alla Forte scutum, salus ducum [Luja kilpi ruhtinaan suoja] Englannissa Cowperin kreivien vieraanvaraisen kartanon pääkäytävän yläpuolella: Tuum est! [Kuuluu sinulle!] Siihen aikaan sisältyi jokaiseen rakennukseen ajatus.

Victor Hugo, Pariisin Notre-Dame 1482

Täten scutum saattoi selvitä raskaistakin iskuista, koska kaikki iskun voima ei välittynyt kilpeen ja sen kantajaan.

Wikipedia: Scutum (kilpi)

Englanninkieliset vastineet

  • Scutum
  • Shield