- Alkuperä
- Lainasana (germaaninen: *stījā-)
- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan sija yhteydessä
- Vastineita
- inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, saame
Lähtökohta: ← germaaninen *stījā-, vertaa muinaisnorja stí ’(pikkukarjan) karsina’, islanti stía ’sama merkitys’
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Lähisukukielissä
| inkeroinen | sia, sija, sijjoittā |
|---|---|
| karjala | sija ’paikka, tila; arvo, asema; makuutila, vuode’, sijassa, sijahine ’sijainen’, sijoittoa ’sijoittaa; vetää (astia)’ |
| lyydi | šija ’paikka, kohta; vuode’, šias ’sijasta’, sijaĺĺińe ’sijainen’ |
| vepsä | sijä, sija ’paikka; vuode; talo, talous; (E) tavara’, sijas ’sijasta’, sijata ’sijoittaa’ |
| vatja | siha ’sija, paikka, makuusija’ |
Kaukaisemmissa sukukielissä
| saame | sâggje ’sija, tila, makuusija’, pohjoissaame sâggjai (eteläsaame uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sijaan, asemesta’ |
|---|