si­ja­ta

verbi/ˈsijɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-ja-ta (3 tavua) · 6 kirjainta

Johdettu sanasta: sija

Merkitys

  1. laittaa vuode nukkumakuntoon t. vuodevaatteet ojennukseen nukkumisen jäljiltäKun vuode sijataan nukkumista varten, poistetaan päiväpeitto.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Hän oli antanut niille sijaa, oli ottanut ne vastaan!
— Minna Canth, Lehtori Hellmanin vaimo
Sen sijaan hukkamme: huutavat ruokaa, ja kostoa!
— Joel Lehtonen, Kiinalainen intermezzo; Rahvaanihannoitsijan Damaskus
Tuurin merkitystä voidaan vähentää, jos pelissä käytetään yhden nopan sijaan useita tai erilaisia noppia, tai useita liikutettavia nappuloita, jolloin pelaaja voi valita miten jakaa nopanheiton tulokset.
— Wikipedia: Lautapeli

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (germaaninen: *stījā-)
Sanakirjassa
Johdos, käsitellään sanan sija yhteydessä
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, saame

Lainalähde: ← germaaninen *stījā-, vertaa muinaisnorja stí ’(pikkukarjan) karsina’, islanti stía ’sama merkitys’

Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinensia, sija, sijjoittā
karjalasija ’paikka, tila; arvo, asema; makuutila, vuode’, sijassa, sijahine ’sijainen’, sijoittoa ’sijoittaa; vetää (astia)’
lyydišija ’paikka, kohta; vuode’, šias ’sijasta’, sijaĺĺińe ’sijainen’
vepsäsijä, sija ’paikka; vuode; talo, talous; (E) tavara’, sijas ’sijasta’, sijata ’sijoittaa’
vatjasiha ’sija, paikka, makuusija’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamesâggje ’sija, tila, makuusija’, pohjoissaame sâggjai (eteläsaame uumajansaame luulajansaame inarinsaame koltansaame kildininsaame turjansaame) ’sijaan, asemesta’

Yhdyssanat ja johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.make the bed
  • ruotsibädda
  • saksabetten
  • ranskafaire le lit
  • venäjäпостелить, стелить, постель
  • esp.tender
  • italiarifare, letto

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • make
  • make the bed

Esiintymistiheys

3 077 esiintymää · 1.2 / milj.

Suomi24
1.2
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
1.0
Wikipedia
1.1
Reddit
0.3
Tekstitykset
1.7

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata)

Yleisimmät: sijaa 61 % · sijaan 10 % · sijata 8 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin sijata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäsijaansijasinolen sijannutolin sijannut
sinäsijaatsijasitolet sijannutolit sijannut
hänsijaasijasion sijannutoli sijannut
mesijaammesijasimmeolemme sijanneetolimme sijanneet
tesijaattesijasitteolette sijanneetolitte sijanneet
hesijaavatsijasivatovat sijanneetolivat sijanneet
passiivisijataansijattiinon sijattuoli sijattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsijaisinolisin sijannut
sinäsijaisitolisit sijannut
hänsijaisiolisi sijannut
mesijaisimmeolisimme sijanneet
tesijaisitteolisitte sijanneet
hesijaisivatolisivat sijanneet
passiivisijattaisiinolisi sijattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäsijaa—
hänsijatkoonolkoon sijannut
mesijatkaamme—
tesijatkaa—
hesijatkootolkoot sijanneet
passiivisijattakoonolkoon sijattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäsijannenlienen sijannut
sinäsijannetlienet sijannut
hänsijanneelienee sijannut
mesijannemmelienemme sijanneet
tesijannettelienette sijanneet
hesijannevatlienevät sijanneet
passiivisijattaneenlienee sijattu

Infinitiivit

1. infinitiivisijata
1. inf. pitkä muotosijatakseen
2. inf. inessiivisijatessa
2. inf. inessiivi, passiivisijattaessa
2. inf. instruktiivisijaten
3. inf. inessiivisijaamassa
3. inf. elatiivisijaamasta
3. inf. illatiivisijaamaan
3. inf. adessiivisijaamalla
3. inf. abessiivisijaamatta
3. inf. instruktiivisijaaman
4. infinitiivisijaaminen
5. infinitiivisijaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippisijaava
Passiivin 1. partisiippisijattava
Aktiivin 2. partisiippisijannut
Passiivin 2. partisiippisijattu
Agenttipartisiippisijaama
Kieltopartisiippisijaamaton

Riimit

-ijɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sijata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sijata