- Sanakirjassa
- Käsitellään sanan silava yhteydessä
- Vastineita
- mari, itämansi, nganasani, selkuppi, kamassi, koibaali
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)
Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)
| mari | šel ’silava, rasva; (I myös) sulatettu tali tai rasva’, itämari śel ’silava, rasva’ |
|---|---|
| – | ? komi si̮l ’silava, rasva’ |
| itämansi | itämansi länsimansi šilt ’karhun rasva(kerros)’ |
| nganasani | séla ’sulatettu (kalan) rasva’ |
| selkuppi | siile ’rasvainen’ |
| kamassi | śəl, śil ’rasva, tali’ |
| koibaali | syl ’rasva’. |
Sananalkuisen äänteen epäsäännöllisen edustuksen perusteella on esitetty kahta erillistä lähtömuotoa, joista toista (*śilä) edustaisivat ainakin mansin ja samojedilaiset sanat sekä toista (*silä) vähintään komi; suomen ja marin sanat voivat olla tulosta kummasta tahansa. Todennäköisemmin kyseessä on alkuaan yksi sana, ja komin sana on joko eri alkuperää tai epäsäännöll. äännekehityksen tulosta (siihen on voinut vaikuttaa esimerkiksi sana si̮l ’sula’).