si­la­va

substantiivi/ˈsilɑʋɑ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

si-la-va (3 tavua) · 6 kirjainta

Merkitys

  1. sian nahanalainen rasvakudos, johon lihaa leikattaessa jää myös lihaaPannulla paistettu silava on monien herkkua ja merkittävä osa englantilaista aamiaista.

Esimerkkilauseet

Toisena pääosana v:n 1413 veroissa oli ruokavero, jota Ahvenanmaan 526 talonpojalta karttui 175 1/3 tönniä rukiita, sama määrä ohria ja niinikään maltaita, 263 karitsaa, 263 leiv. silavaa, 526 leiv. voita ja sama määrä kalaa.
— Väinö Voionmaa, Suomalaisia keskiajan tutkimuksia
"Hän voi aivan hyvin", vastasi Clayley; "hän on päässyt pulasta ehein nahoin ja pelastanut silavansa, don Cosmé, vaikka luulen, että hän paraikaa ottaisi sitä kernaasti teidän ruoka-aitastanne".
— Mayne Reid, Rajavartiosto
Toisinaan ruokalistalla oli myös herneitä, lihaa, kalaa ja silavaa, joista loihdittiin erityisesti erilaisia keittoja.
— Wikipedia: Svartholman merilinnoitus

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan silava lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Ohukaiset, käristetty silava ja eilisestä jääneet pavut maistuivat mainioilta.
— Jack London, Kultakuilu
Ja aika kimpale silavaa aivan arkun nurkassa, leipäin peitossa...
— Väinö Kataja, Ollin-Mikko Aapon-Ulla ja Ullan-Eino
Keksimme kuitenkin uunin, pistämme tulen siihen ja paistamme silavaa.
— Vilho Helanen, Suomalaiset Viron vapaussodassa
Ja sitten kävi Cyrano de Bergerac'in maanmies paistetun Hampurin-silavan kimppuun.
— Øvre Richter Frich, Napaseudun yössä

Etymologia

Vanhin tieto
Variarum Rerum Vocabula Latina, cum Svetica et Finnonica interpretatione, 1644
Levinneisyys
laajalti murt.
Vastineita
mari, itämansi, nganasani, selkuppi, kamassi, koibaali
Vastineet sukukielissä (6 kieltä)

Kaukaisemmissa sukukielissä (epävarma)

marišel ’silava, rasva; (I myös) sulatettu tali tai rasva’, itämari śel ’silava, rasva’
–? komi si̮l ’silava, rasva’
itämansiitämansi länsimansi šilt ’karhun rasva(kerros)’
nganasaniséla ’sulatettu (kalan) rasva’
selkuppisiile ’rasvainen’
kamassiśəl, śil ’rasva, tali’
koibaalisyl ’rasva’.

Sananalkuisen äänteen epäsäännöllisen edustuksen perusteella on esitetty kahta erillistä lähtömuotoa, joista toista (*śilä) edustaisivat ainakin mansin ja samojedilaiset sanat sekä toista (*silä) vähintään komi; suomen ja marin sanat voivat olla tulosta kummasta tahansa. Todennäköisemmin kyseessä on alkuaan yksi sana, ja komin sana on joko eri alkuperää tai epäsäännöll. äännekehityksen tulosta (siihen on voinut vaikuttaa esimerkiksi sana si̮l ’sula’).

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Liittyvät sanat

Käännökset

  • ruotsifläsk, späck
  • ranskalard gras
  • puolasłonina

Esiintymistiheys

1 380 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.5
Sanomalehdet
0.4
Aikakauslehdet
0.8
Wikipedia
0.3
Reddit
0.5
Tekstitykset
0.3

Taivutustiedot

Taivutusluokka 10 (koira)

Yleisimmät: silavaa 55 % · silava 22 % · silavan 11 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-ilɑʋɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Silava. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/silava