ski­pa­ta

verbi/ˈskipɑtɑˣ/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ski-pa-ta (3 tavua) · 7 kirjainta

Merkitys

  1. (slangi)jättää väliin, siirtyä seuraavaanskipata seuraava biisi

Etymologia

1skipata1 – juosta

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

skippaa1 ’juosta’; myös kippaa

murresana kipata ’juosta (hypähdellen)’, joka on samaa kantaa kuin yleiskielen sanat kipittää, kipaista.

2skipata2 – jättää väliin, hypätä yli

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: skippa)
Slangissa
1990 lähtien

Helsingin slangissa

skippaa2 ’hypätä yli, jättää väliin’

← (ruotsi skippa (1965) ’jättää väliin’ ←) englanti skip ’hypätä, hypätä yli, jättää väliin’ (joka lienee skandinaavinen lainasana).

3skipata3 – lyödä; osua, koskettaa, kilkata

Slangissa
1900 lähtien

Helsingin slangissa

gibbaa ’lyödä; osua, koskettaa, kilkata’; myös kibbaa, gippaa, kippaa, skippaa

ehkä muunnelmia verbistä kipata ’kaataa’ (← ruotsi kippa ’kääntää, kaataa’, johon vertaa alasaksa saksa kippen ’kääntää, kaataa, kipata’).

4skipata4 – purjehtia, olla merillä

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: skepp-man)
Slangissa
1910 lähtien

Helsingin slangissa

skibemanni ’merimies’; myös skipemanni, skipelmanni, skiberi

← ruotsi skepp-man, vanh. skip-man ’merimies; miehistön jäsen, laivan päällystöön kuuluva’, skeppare, vanh. skippare ’laivuri, laivan kapteeni’ (ruotsi skepp, muinaisruotsi skip, tanska skib, gootti skip, keskialasaksa sc(h)ip, saksa Schiff, englanti ship ’laiva’).

Johdoksia: skibe ’kapteeni; merimies’, skippaa, skibbaa ’purjehtia, olla merillä’

Yhdyssanat ja johdokset

Johdokset

Esiintymistiheys

1 311 esiintymää · 0.5 / milj.

Suomi24
0.6
Sanomalehdet
0.0
Aikakauslehdet
0.1
Wikipedia
0.0
Reddit
2.7
Tekstitykset
0.1

Taivutustiedot

Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B

Yleisimmät: skipata 47 % · skippasin 10 % · skipataan 9 %

MuotoTaivutus
Infinitiivi
Ind. prees. yks. 1.
Ind. imperf. yks. 3.
Kond. prees. yks. 3.
Pot. prees. yks. 3.
Imperat. prees. yks. 3.
Akt. 2. partisiippi
Pass. imperf.

Verbin skipata taivutus

Indikatiivi

PersoonaPreesensImperfektiPerfektiPluskvamperfekti
minäskippaanskippasinolen skipannutolin skipannut
sinäskippaatskippasitolet skipannutolit skipannut
hänskippaaskippasion skipannutoli skipannut
meskippaammeskippasimmeolemme skipanneetolimme skipanneet
teskippaatteskippasitteolette skipanneetolitte skipanneet
heskippaavatskippasivatovat skipanneetolivat skipanneet
passiiviskipataanskipattiinon skipattuoli skipattu

Konditionaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäskippaisinolisin skipannut
sinäskippaisitolisit skipannut
hänskippaisiolisi skipannut
meskippaisimmeolisimme skipanneet
teskippaisitteolisitte skipanneet
heskippaisivatolisivat skipanneet
passiiviskipattaisiinolisi skipattu

Imperatiivi

PersoonaPreesensPerfekti
sinäskippaa—
hänskipatkoonolkoon skipannut
meskipatkaamme—
teskipatkaa—
heskipatkootolkoot skipanneet
passiiviskipattakoonolkoon skipattu

Potentiaali

PersoonaPreesensPerfekti
minäskipannenlienen skipannut
sinäskipannetlienet skipannut
hänskipanneelienee skipannut
meskipannemmelienemme skipanneet
teskipannettelienette skipanneet
heskipannevatlienevät skipanneet
passiiviskipattaneenlienee skipattu

Infinitiivit

1. infinitiiviskipata
1. inf. pitkä muotoskipatakseen
2. inf. inessiiviskipatessa
2. inf. inessiivi, passiiviskipattaessa
2. inf. instruktiiviskipaten
3. inf. inessiiviskippaamassa
3. inf. elatiiviskippaamasta
3. inf. illatiiviskippaamaan
3. inf. adessiiviskippaamalla
3. inf. abessiiviskippaamatta
3. inf. instruktiiviskippaaman
4. infinitiiviskippaaminen
5. infinitiiviskippaamaisillaan

Partisiipit

Aktiivin 1. partisiippiskippaava
Passiivin 1. partisiippiskipattava
Aktiivin 2. partisiippiskipannut
Passiivin 2. partisiippiskipattu
Agenttipartisiippiskippaama
Kieltopartisiippiskippaamaton

Riimit

-ipɑtɑ

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Skipata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/skipata