kipata
verbi/ˈkipɑtɑˣ/ki-pa-ta (3 tavua) · 6 kirjainta · Suomen kielen 12 880. yleisin sana
Merkitykset
Synonyymit ja vastakohtasanat
Synonyymit
- kaataa
- kumota
- iskeä maahan
- hakata
- hylätä
- peruuttaa
- vaivata
- iskeä
- tyrkyttää
- vetää maahan
- lyödä maahan
- kaataa puita
- rojauttaa
- musertaa
- tyrmätä
- laskea ulos
- pyydystää
- saada
- saada saalista
- läikyttää
- roiskuttaa
- läiskyttää
- kaataa ympäri
- valuttaa
- vuodattaa
- dekantoida
- romahduttaa
- tönäistä
- sysätä
- tuhota
- hajottaa
- pirstoa
- rikkoa
- särkeä
- ajaa konkurssiin
- pakottaa konkurssiin
- ajaa vararikkoon
- viedä taloudelliseen perikatoon
- saattaa vararikkoon
- asettaa konkurssiin
- syöstä turmioon
- viedä perikatoon
- saattaa konkurssiin
- kukistaa
- syöstä vallasta
Vastakohtasanat
Esimerkkilauseet
Varo kippaa, se murskaa sinut!Ja heti seuraavana lauantaina Angelika jo kippasi sunnuntaiksi maalle, jalkaisin.raise) tai luovuttaa (toinen suomennos kipata tai foldata, eng.Etymologia
1kipata1 – juosta, hyppiä tai liikkua nopeasti
- Vanhin tieto
- Henrik Florinus, 1702
- Slangissa
- 1900 lähtien
- Levinneisyys
- etupäässä Lounais-Suomi Kymenlaakso
- Vastineita
- karjala, viro
Deskr. sanoja, vertaa lipata. Tähän yhteyteen kuuluvat myös suomi murt. kipa ’kiire, vauhti’, kipin kapin ’kiireesti’ ja kippa ’hyppy’.
Helsingin slangissa
skippaa1 ’juosta’; myös kippaa
murresana kipata ’juosta (hypähdellen)’, joka on samaa kantaa kuin yleiskielen sanat kipittää, kipaista.
2kipata2 – kumota, kallistaa, kääntää
- Alkuperä
- Lainasana (nykyruotsi: kippa)
- Levinneisyys
- paikoin Länsi-Uusimaa Keski-Suomi Ruija
Lähtökohta: ← nykyruotsi kippa ’kumota, kääntää, kipata’, nykysaksa kippen ’kallistaa, kumota’.
Samaa juurta olevia sanoja
3kipata3 – lyödä; osua, koskettaa, kilkata
- Slangissa
- 1900 lähtien
Helsingin slangissa
gibbaa ’lyödä; osua, koskettaa, kilkata’; myös kibbaa, gippaa, kippaa, skippaa
ehkä muunnelmia verbistä kipata ’kaataa’ (← ruotsi kippa ’kääntää, kaataa’, johon vertaa alasaksa saksa kippen ’kääntää, kaataa, kipata’).
Yhdyssanat ja johdokset
Johdokset
Hierarkia
Yläkäsitteet
Englanninkieliset vastineet
- dump
Esiintymistiheys
10 046 esiintymää · 3.8 / milj.
Taivutustiedot
Taivutusluokka 73 (salata), vokaalivaihtelutyyppi B
Yleisimmät: kipata 24 % · kippaa 16 % · kipataan 15 %
| Muoto | Taivutus |
|---|---|
| Infinitiivi | |
| Ind. prees. yks. 1. | |
| Ind. imperf. yks. 3. | |
| Kond. prees. yks. 3. | |
| Pot. prees. yks. 3. | |
| Imperat. prees. yks. 3. | |
| Akt. 2. partisiippi | |
| Pass. imperf. |
Riimit
-ipɑtɑ
Kaikki riimitLähteet
Viittaa tähän artikkeliin
Asiasanasto.fi. (s.a.). Kipata. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 19.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/kipata