slii­pat­tu

verbi/ˈsliːpɑtːu(ˣ)/
Jaa
Viittaa artikkeliin

slii-pat-tu (3 tavua) · 9 kirjainta

Johdettu sanasta: liipattu

Merkitys

  1. (slangi)teennäisen hienostunut

Synonyymit ja vastakohtasanat

Vastakohtasanat

Esimerkkilauseet

"Ach, sine sliipattu, senkin", vastasi Algut.
— August Strindberg, Vaiheita
— Ja aina löytyy sellaisia sliipattuja viisaita miehiä, jotka lupaavat vaikka mitä, jos vain viitsii nähdä vähän vaivaa.
— Émile Zola, Kivihiilenkaivajat
Dracon silmät on kuvattu kirjoissa kolean/kylmän/vaalean harmaiksi, ja hänellä on kapeat, kalvakat kasvot ja sliipatut platinanvaaleat hiukset.
— Wikipedia: Draco Malfoy

Etymologia

Alkuperä
Lainasana (ruotsi: slipa)
Slangissa
1890 lähtien

Helsingin slangissa

sliippaa ’tahkota, teroittaa (veitsiä); tasoittaa, siloittaa; huiputtaa’; myös liippaa

← ruotsi slipa ’teroittaa, hioa’ (← keskialasaksa slīpen ’raahustaa, laahustaa; vetää perässään; hioa’, saksa schleifen ’vetää, laahata; hioa, teroittaa’; vertaa sleepaa).

Johdoksia: läheltä (s)liippaa ’on vähällä’, sliipattu ’teennäisen hienostunut’, sliippari ’veitsenteroittaja; kulkumies, maleksija; viekas, lipevä (ihminen), hiippari’

Englanninkieliset vastineet

  • sleek

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sliipattu. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sliipattu