Asiasanasto.fi

hoitamaton

adjektiivi, verbi

/ˈhoi̯tɑmɑton/

Johdettu sanasta: hoitaa

Merkitys

  1. 1.sellainen, jota ei ole hoidettu, vailla huolenpitoa oleva

Synonyymit ja vastakohtasanat

Käännökset

  • engl.uncared, uncared-for
  • virohooletusse jäetud

Esimerkkilauseet

Näen näkemällä läpi korkean aidankin sen vanhanaikaisen ulkokartanon pihantakaisine luhtiaittoineen, hoitamattomine »rekooleineen», tyhjine läävineen, kaluvajoineen, lahonneine keinuineen ja lehtimajoineen.

Lauri Haarla, Jumalan myrsky

Sieltä tuli puoliränsistyneissä entisissä herrasmiehen vaatteissa keski-ikäinen, keskikokoinen mies, jolla oli punertava, aivan hoitamaton parta.

Santeri Alkio, Keisaririkos

Itäpäässä on paikoin pensasluhtaa muistuttava hoitamaton kosteikko, jossa on lepikkoa, pajupensaikkoa, lahopuuta ja vesipintoja.

Wikipedia: Porolahdenpuisto

Englanninkieliset vastineet

  • shaggy
  • unkempt
  • uncut
  • untrimmed
  • untreated
  • ungroomed
  • slovenly
  • uncared

Taivutustiedot

Nominatiivihoitamaton
Genetiivihoitamattoman
Partitiivihoitamatonta
Essiivihoitamattomana
Translatiivihoitamattomaksi
Inessiivihoitamattomassa
Elatiivihoitamattomasta
Illatiivihoitamattomaan
Adessiivihoitamattomalla
Ablatiivihoitamattomalta
Allatiivihoitamattomalle
Abessiivihoitamattomatta

Riimit

-ɑton

Kaikki riimit