so­ti­las­at­ta­se­a

von Essen matkusti Ruotsiin Karungin kautta saapuen Tukholmaan syyskuun 14. p:nä 1915. Hän tapasi Södertäljessä varatuomari Jonas Castrénin ja sittemmin Tukholmassa tohtori Herman Gummeruksen, minkä seurassa hän edellämainitussa tarkoituksessa kävi tervehtimässä Saksan sotilasattaseaa, majuri von Aweydeniä.

Vielä kuvaavampana seikkana voi niinikään mainita, että kun Englannin sotilasattasea eversti Robertson tuli ensi kerran Suomeen vuonna 1922, teki hän matkansa Petsamon kautta vartavasten todetakseen, onko Petsamoon jo rakennettu rautatie.

Suomessa käytetty vanhempi nimitys sotilasattasea pohjautuu ranskan termiin attaché militaire, jota käytettiin Preussissa jo 1850 -luvulla ja kansainvälisesti 1870 -luvulta lähtien.