Asiasanasto.fi

so­vin­nais­ni­mi

substantiivi/ˈsoʋinːɑi̯sˌnimi/
Jaa

Yhdyssana: sovin + nais + nimi

Johdettu sanasta: nimi

Merkitys

  1. (Kielitiede)vanhastaan käytössä oleva ulkomaan paikannimen mukaelma, esim. Tukholma, Lontoo

Käännökset

  • engl.conventionalised name
  • ruotsikonventionellt

Esimerkkilauseet

Kuitenkin joistakin usein tarvittavista nimistä on laajalti käytössä sovinnaisnimiä.
— Wikipedia: Viron joet
Eksonyymit ovat vakiintuneita sovinnaisnimiä muun kielisistä paikannimistä, ihmisryhmistä, tai kielistä, jotka kirjoitetaan kyseisessä kielessä eri tavalla kuin samat nimet kohteidensa sijaintimaiden kielissä.
— Wikipedia: Eksonyymi

Englanninkieliset vastineet

  • conventionalised name

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7

SijamuotoYksikkö
Nominatiivisovinnaisnimi
Genetiivisovinnaisnimen
Partitiivisovinnaisnimeä
Essiivisovinnaisnimenä
Translatiivisovinnaisnimeksi
Inessiivisovinnaisnimessä
Elatiivisovinnaisnimestä
Illatiivisovinnaisnimeen
Adessiivisovinnaisnimellä
Ablatiivisovinnaisnimeltä
Allatiivisovinnaisnimelle
Abessiivisovinnaisnimettä

Riimit

-imi

Kaikki riimit

Lähteet