so­vin­nais­ni­mi

substantiivi/ˈsoʋinːɑi̯sˌnimi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

so-vin-nais-ni-mi (5 tavua) · 13 kirjainta

Yhdyssana: sovin + nais + nimi

Johdettu sanasta: nimi

Merkitys

  1. (Kielitiede)vanhastaan käytössä oleva ulkomaan paikannimen mukaelma, esim. Tukholma, Lontoo

Esimerkkilauseet

Johdannaisyksiköitä ovat muun muassa nopeuden yksikkö ja voiman yksikkö , jolla on sovinnaisnimi newton.
— Wikipedia: Mittayksikkö
Se on yleensä ruotsalainen nimi tai ruotsinkielinen sovinnaisnimi saamenkielestä nimestä tai suoraan meänkielinen nimi.
— Wikipedia: Kalixjoen vesistö
Etuosan muoto olisi ollut aikaisemmin erilainen, josta meänkieliset olisivat ottaneet sille sovinnaisnimeksi "Täräntö".
— Wikipedia: Tärännönjoki

Käännökset

  • engl.conventionalised name
  • ruotsikonventionellt

Englanninkieliset vastineet

  • conventionalised name

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-imi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Sovinnaisnimi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 21.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/sovinnaisnimi