ni­mi

substantiivi/ˈnimi/
Jaa
Viittaa artikkeliin

ni-mi (2 tavua) · 4 kirjainta · Suomen kielen 137. yleisin sana

Merkitykset

  1. jonkin tunnistettavan käsitteen, ilmiön, objektin erottava, sovittu nimitys. Nimet luokitellaan nimisanoihin eli substantiiveihin ja luonteensa mukaisesti siellä alaryhmiin.Nimi viittaa johonkin tiettyyn henkilöön, paikkaan tai asiaan.
  2. tietyn kielen merkki, merkkiryhmä tai muu ilmaus, joka yksikäsitteisesti merkitsee jotakin oliota, asiaa tai muuta objektia
  3. asema, millaisena, joku koetaan, maineHän on saavuttanut nimeä hyvänä leipurina.
  4. (erityisesti)nimetty henkilöKävimme läpi toistasataa nimeä. Parikymmentä nimeä ehti käydä shortlistalla. (inderes.fi)
  5. (monikollisissa taivutusmuodoissa)ilmaisee omistustalaittaa auto firman nimiin
  6. (yksikön translatiivissa)ilmaisee pientä määrääJäällä ei ollut lunta nimeksikään.

Synonyymit

Esimerkkilauseet

Tuulikko sinun nimesi, Ilman lintu lentämäsi, Mene tästä, kunne käsken, Kunne käsken ja manoan, Järven niemien nenähän, Vastarantahan rapahu; Jos siell' ei olosijoa, Mene vieläkin etemmä, Pohjan pitkähän perähän, 10 Lapin tunturin laelle!
— Elias Lönnrot, Suomen kansan muinaisia loitsurunoja
Kirvesmiestä, jonka nimi oli Muddle, nimitettiin tavallisesti Lastu-filosofiksi, ei silti, että hän olisi lukeutunut johonkin erikoiseen koulukuntaan, vaan hän oli kehittänyt oman teoriansa, josta luopumaan häntä ei saatu taivutetuksi.
— Frederick Marryat, Peter Simple merillä
Puolaan, kuten venäjään, kuuluu myös omintakeinen rikollisten slangi, puolalaiselta nimeltään grypsera.
— Wikipedia: Puolan kieli

Kollokaatiot

Sanoja, jotka esiintyvät usein sanan nimi lähellä klassikkokirjoissa ja Wikipediassa.

Antti on nähnyt kadulla nuo tai nämä kasvot, hän tuntee nimeltäänkin joitakuita.
— Juhani Aho, Lastuja I-III
Hauki on tunnettu nimellä Veenkoira, ja se on myyteissä antanut tulen ja soiton.
— Wikipedia: Hauki
Luvatkoon hän Jumalan nimessä pois kaikki tyyni, kun vaan minä saan pitää sinut.
— August Blanche, 1868 ja 1968
Itäistä puolta kutsutaan nimellä Paraneña, ja länsipuoli on Gran Chacon tasanko.
— Wikipedia: Paraguay

Etymologia

Vanhin tieto
Mikael Agricola (eli n. 1510–1557)
Levinneisyys
yleinen
Vastineita
inkeroinen, karjala, lyydi, vepsä, vatja, viro ja 16 muuta kieltä

katso erikseen nimittää

Tätä muistuttaa suuresti indoeurooppalainen *nōmn̥ (~ *Hnéh₃-men), vertaa muinaisintia nāman-, latina nomen, kreikka ónoma jne. ’nimi’, mitä on pidetty jopa osoituksena ko. kielikuntien alkusukulaisuudesta. Samanlainen sana esiintyy myös Siperian kielissä, esimerkiksi jukagiiri niu, neve, nim ’nimi’.

Vastineet sukukielissä (22 kieltä)

Lähisukukielissä

inkeroinennimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön (sormi)’
karjalanimi ’nimi’, nimetöin ’nimetön’, nimekäs, nimelline ’jolla on nimi; ‑niminen’
lyydińimi ’nimi’, ńimellińe ’nimellinen, ‑niminen’, ńimetöińe ’nimetön (sormi)’
vepsänimi ’nimi’, nimetō ’nimetön (sormi)’
vatjanimi ’nimi’, nimetöi ’nimetön’, nimelīn ’nimellinen’
vironimi ’nimi’, nimeline ’‑niminen’, nimetu ’nimetön’
liiviniʾm ’nimi’, niʾmtimi ’nimetön’

Kaukaisemmissa sukukielissä

saamenâmmâ ’nimi’
mordvaĺem
länsimarilänsimari ləm, itämari lüm
udmurtti, komińim
etelämansietelämansi itämansi näm, länsimansi nǟm, pohjoismansi nam
hantinem
unkarinév ’sama merkitys’
nenetsińumʾ
enetsińiʾ
nganasanińim
selkuppinim, nep
kamassinim, nəm
koibaalinim
matorinummede ’sama merkitys’

Samaa juurta olevia sanoja

Yhdyssanat ja johdokset

Yhdyssanat

Liittyvät sanat

Käännökset

  • engl.name
  • ruotsinamn
  • saksaName (m)
  • ranskanom (m)
  • venäjäимя, фамилия, название
  • esp.nombre
  • vironimi
  • italianome
  • puolaimię (n)
  • norjanavn

Hierarkia

Englanninkieliset vastineet

  • name
  • street nameyläkäsite
  • title
  • header

Esiintymistiheys

2 144 107 esiintymää · 816.9 / milj.

Suomi24
769.4
Sanomalehdet
471.8
Aikakauslehdet
679.9
Wikipedia
2219.1
Reddit
580.0
Tekstitykset
1173.6

Taivutustiedot

Taivutusluokka 7 (ovi)

Yleisimmät: nimi 29 % · nimen 10 % · nimeä 9 %

SijamuotoYksikkö
Nominatiivi
Genetiivi
Partitiivi
Essiivi
Translatiivi
Inessiivi
Elatiivi
Illatiivi
Adessiivi
Ablatiivi
Allatiivi
Abessiivi

Riimit

-imi

Kaikki riimit

Lähteet

Viittaa tähän artikkeliin

Asiasanasto.fi. (s.a.). Nimi. Teoksessa Asiasanasto.fi: Suomen kielen sanakirja ja tesaurus. Haettu 20.11.2026 osoitteesta https://asiasanasto.fi/sana/nimi